How-to: Red for Valentine’s Day

Κόκκινο, το χρώμα που αντιπροσωπεύει την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου. Γιατί να μην ξεχωρίσεις φορώντας το φέτος;

Το χρώμα που εκπροσωπεί το πάθος, την αγάπη, τη φωτιά, την ένταση και πόσα ακόμα που δεν μπορώ να ονομάσω! Πηγαίνει σε όλους τους άντρες, δεν έχει συγκεκριμένο ρούχο που να το φοράμε (δηλαδή όχι μόνο σε παντελόνι) και ταιριάζει ακόμα και σε κυρίους που θέλουν να τολμάνε με τις στυλιστικές τους επιλογές. Φέτος, την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, φόρεσε το και ξεχώρισε χωρίς να κάνεις πολλά πολλά, διότι βρίσκεται στην κορυφή της λίστας με τα απαραίτητα χρώματα στη ντουλάπα μας για το 2017!

Red, the color that represents the Valentine’s day. Why not make a difference by wearing it this year?

The color that impersonates passion, love, fire, tense and many more that I cannot name! It suits all men, it doesn’t belong to a specific clothe (meaning not just in pants) and it even suits men that want to dare with their styling choices. This year, on Valentine’s day, wear it and make the difference by not doing too much, because it belong to the top of the list with the must-have colors in our closet for 2017!

Σε πουκάμισο – In button up shirt

Το πουκάμισο σε κόκκινο χρώμα είναι η πιο ασφαλής επιλογή! Μπορείς να ξεφύγεις από το συνηθισμένο τζην και να το συνδυάσεις με ένα ταμπά παντελόνι (αριστερά φωτογραφία). Αν από την άλλη το πουκάμισο έχει μικρές λεπτομέρειες (δεξιά φωτογραφία), θα σου πρότεινα να μείνεις στην σταθερή αξία του τζην. Aν θες να τολμήσεις κάτι διαφορετικό, επέλεξε ένα παντελόνι που να ταιριάζει με τις λεπτομέρειες του πουκαμίσου.
*Για ιδέες πως να συνδυάσεις ένα πουκάμισο, ακολούθησε τον σύνδεσμο στο τέλος του άρθρου.*

The button up shirt in red is the safest choice! You can get out of the ordinary blue jeans and combine it with pants in camel (left photo). On the other hand, if your button up shirt has small details on it (right photo), I suggest you to go with the safe choice of jeans. If you want to dare with something different, choose some pants that match the button up shirt’s details.
*For ideas on how to combine a button up shirt, follow the link at the end of the article.*

Σε παντελόνι – In pants

Μια επίσης πολύ όμορφη και ασφαλής επιλογή! Αναλόγως την ώρα και το που θα βγεις, μπορείς να παίξεις με τις επιλογές σου για να φορέσεις ένα κόκκινο παντελόνι. Η εύκολη λύση είναι ένα πουκάμισο σε λευκή απόχρωση, ή αν θες με σχέδιο (αριστερά φωτογραφία), για να έχεις ένα σικάτο αποτέλεσμα. Αν το απαιτεί η περίσταση, μπορείς να εμπλουτίσεις το ντύσιμό σου με ένα σακάκι σε μπλε ή μαύρη απόχρωση (δεξιά φωτογραφία) και να παίξεις με διάφορα αξεσουάρ.

A very handsome and safe choice too! It depends on when and where you are going to go, so you can play with your choices to wear pants in red. The easy choice is a button up shirt in white, or if with a pattern (left photo), to have an elegant result. If the situation demands it, you can enrich your outfit with a blazer in blue or black (right photo) and play with several accessories.

Σε σακάκι – In blazer

Μία επιλογή που θα έπρεπε να τολμήσετε όλοι οι άντρες! Το συνδυάζεις με τζην παντελόνι (αριστερή φωτογραφία) για ένα πιο απλό και καθημερινό ντύσιμο. Αν θες να είναι πιο επίσημο το αποτέλεσμα, επιλέγεις το σύνολο να είναι μονόχρωμο (δεξιά φωτογραφία), κυρίως όλο σε μαύρο ή άσπρο.

A choise that all you men should dare! You combine it with a pair of jeans (left photo) for a more casual and daily outfit. If you want the result to be formal, you choose a one-color outfit (right photo), mainly in total black or white.

Σε πουλόβερ – In sweater

Απλό, όμορφο και σικάτο για ένα πρωινό ραντεβού! Δεν χρειάζεται να σκεφτείς με τι πρέπει να το συνδυάσεις. Απλά επιλέγεις ένα-δύο χρώματα που ταιριάζουν μεταξύ τους. Aν θες μπορείς να προσθέσεις μια γραβάτα (αριστερή φωτογραφία) ή ένα παπιγιόν για να γίνει πιο επίσημο. Αν το πουλόβερ σου έχει κάποιο σχέδιο (δεξιά φωτογραφία), θα σου πρότεινα να το φορέσεις χωρίς κάποιο αξεσουάρ, γιατί τραβάει από μόνο του τα βλέμματα.

Simple, beautiful and elegant for a morning date! You don’t have to think with what you should combine it. You just pick one-two colors that match with each other. If you want you can add a tie (left photo) or a bowtie to make it look formal. If you sweater has a pattern (right photo), I would suggest you to wear it with any accessories, because it catches the eye by itself.

Περισσότερα – More

Αν δεν φοβάσαι να τολμάς στις επιλογές σου, πήγαινε για το σχεδόν μονόχρωμο σύνολο! Το κόκκινο πουκάμισο με ένα κόκκινο πουλόβερ είναι μια καλή επιλογή, αρκεί το υπόλοιπο σύνολο να μην είναι σε έντονη απόχρωση. Συστήνεται το καφέ χρώμα (αριστερή φωτογραφία). Το κουστούμι σε έντονη κόκκινη απόχρωση είναι μία πολύ τολμηρή επιλογή! Πρέπει να ακολουθηθεί από μαύρες και άσπρες λεπτομέρειες αυστηρά, γιατί αλλιώς μπορεί καταλήξει σε υπερβολικό, μέχρι και αστείο.

if you’re not  afraid to dare with your choices, go for a almost one-color outfit! The button up shirt in red with a red sweater is a good choice, as long as the rest of the outfit not to be in an intense shade. It is suggested the brown color (left photo). The suit in an intense red shade is a very brave choice! It has to be followed strictly with black and white details, otherwise it could end up being too much, even funny.


**Photos from Google Images.


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s

%d bloggers like this:
search previous next tag category expand menu location phone mail time cart zoom edit close