How-to: Romance for Valentine’s Day

Τι και αν φοράς μόνο μαύρα ρούχα; Τα πάντα γίνονται ρομαντικά την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου!

Το αγόρι που περίμενες τόσο καιρό να βγείτε σου το ζήτησε τώρα; Ή μήπως ο σύντροφος σου κανόνισε να προσέχει κάποιος τα παιδιά για να έχετε ένα ρομαντικό δείπνο οι δυο σας; Όποιος και να είναι ο λόγος, εσύ πρέπει να βγάλεις το πιο γλυκό και ρομαντικό σου εαυτό σε αυτό το ραντεβού, καθώς το απαιτεί η περίσταση! Ακόμη και να μην θες να φορέσεις κάποιο ρομαντικό χρώμα, όπως το ροζ ή το κόκκινο, εγώ σε αυτό το άρθρο θα σου δώσω ιδέες για το πως να φαίνεσαι γλυκιά και ερωτική, ακόμα και με ρούχα σε σκούρες αποχρώσεις!

So what if you’re only wearing black clothes? Everything becomes romantic during Valentine’s day!

The boy you were waiting for so long to ask you out did it now? Or maybe your partner arranged who will take care of the kinds so you could spend the night with a romantic dinner together? Whichever the reason might be, you should show your sweetest and most romantic self on this date, since the situation demands it! Even if you’re not into wearing a romantic color, like pink or red, I will give you in this article ideas on how to look sweet and erotic, even with clothes in dark shades!

Φλογερό κόκκινο – Fiery Red

Το χρώμα που αντιπροσωπεύει την ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου και το βλέπεις παντού! Θα πρέπει να επιλέξεις την ανοιχτή και φλογερή απόχρωση του κόκκινου και όχι πιο σκούρη, γιατί με αυτό το τρόπο θα τραβάς τα βλέμματα χωρίς αμφιβολία! Το ιδανικό για ένα πρωινό ραντεβού, είναι ο συνδυασμός του κόκκινου με μαύρο, άσπρο ή τζην. Προσπάθησε να κρατήσεις το σύνολο όσο πιο απλό μπορείς, διότι, όπως είπαμε και πριν, δεν πρέπει να ξεχνάς ότι το φλογερό κόκκινο συμπληρώνει από μόνο του το σύνολο και ένα εκκεντρικό αξεσουάρ μπορεί να δώσει ένα ανεπιθύμητο αποτέλεσμα.

The color that represents the Valentine’s day and you see it anywhere! You should choose the bright and fiery shade of red and not a darker one, because in this way you will get all the attention without a doupt! The ideal for a morning date is the combination of red with black, white or blue jeans. Try to keep the outfit as simple as you can, because, like we said earlier, you shouldn’t forget that fiery red completes the outfit by itself and an eccentric accessory may give an unwated result.

Όσο τόνισα ότι η κόκκινη απόχρωση που θα επιλέξεις πρέπει να είναι έντονη, άλλο τόσο θα το πω και εδώ! Ισχύει πάλι το ίδιο με πριν και το συνδυάζεις με μαύρο και άσπρο ή και μόνο του. Το τζην το αφήνω απ’έξω, διότι θα το πρότεινα μόνο αν το μέρος που θα βγεις είναι χαλαρό και όχι τόσο βραδινό. Θα μπορούσες να ρισκάρεις με ένα παλτό ή μία γούνα σε καφέ ή μαύρη απόχρωση (κάτω αριστερά φωτογραφία), αλλά μη ξεχνάς ότι τα αξεσουάρ πρέπει να τα αφήσεις στην άκρη ή να επιλέξεις απλά και κλασσικά κομμάτια.

Tip: Ξέχνα ότι το κόκκινο δεν πάει με το κόκκινο και τόλμησε να βάλεις ακόμα και κραγιόν σε αυτή την απόχρωση μαζί με το σύνολό σου!

As much as I emfasized that the red shade you will choose has to be intense, so much more will I say it now! The rule is the same as before and you combine it with black and white or even by itself. I leave the jeans out, because I would only suggest it if the location the date will take place is a cosy and not a nightly typ of bar. You could take a risk with a coat or a faux fur in brown or black shade (down left photo), but dont forget that you should leave the accessories or pick a simple and classic piece.

Tip: Forget that red doesn’t match with red and even dare to pick a red lipstick along with your red outfit!

Απαλό ροζ – Pastel pink

Τι πιο γλυκό και ρομαντικό από το ροζ χρώμα; Είναι ο πρωταγωνιστής σε όλες τις πασαρέλες φέτος, είτε για το χειμώνα, είτε για το καλοκαίρι, και όλοι οι μεγάλοι σχεδιαστές προτείνουν σύνολα μόνο σε ροζ αποχρώσεις! Το ότι είναι ένα τόσο θηλυκό χρώμα, δεν σημαίνει ότι το ντύσιμό σου θα σε κάνει να φαίνεσαι υπερβολικά γλυκιά. Μπορείς επίσης να το φορέσεις με τζην παντελόνι ή με άσπρα ρούχα για ένα πρωινό ραντεβού. Μη φοβηθείς να προσθέσεις μια τσάντα με πλούσιο σχέδιο (κάτω αριστερά φωτογραφία), γιατί έτσι θα φέρεις στο σύνολό σου ένα διαφορετικό τόνο.

What is sweeter and more romantic than the color pink? It’s the star of all the runways this year, not only for winter, but also for summer, and all the famous designers suggest total pink outfits! The fact that it’s such a female color, doesn’t mean that your outfit will make you look too sweet. You can also wear it with blue jeans or with clothes for a morning date. Don’t be afraid to add a bag with rich pattern (down left photo), because you will bring a different tone to your outfit with it.

Επειδή είναι ένα απαλό χρώμα, σου προτείνω καλύτερα να επιλέξεις για τη βραδινή σου έξοδο μία φούστα ή ένα φόρεμα. Αν θες να φορέσεις ένα παντελόνι, προσπάθησε να είναι λίγο πιο έντονο το χρώμα, αλλά να μην ξεφύγεις από τις παστέλ αποχρώσεις. Πέρα από το λευκό, μη διστάσεις να το συνδυάσεις και με το μαύρο, καθώς δημιουργούν μαζί μια όμορφη αντίθεση που δίνει κύρος στο σύνολό σου. Τόλμησε ακόμη να βάλεις τα ροζ σου ρούχα φέτος με γκρι ή και ανοιχτές γήινες αποχρώσεις.

Tip: Κράτησε το μακιγιάζ σου απλό με γήινες αποχρώσεις! Ένα κραγιόν σε φυσικό ροζ χρώμα είναι αρκετό ακόμη και για τις βραδινές ώρες.

Because it’s a soft color, I suggest you to better pick a skirt or a dress for a date at night. If you want to wear pants, try to pick a more intense color, but don’t slip off the pastel shades. Besides the white color, don’t hesitate to combine it with black, since together they create a beautiful contrast that gives prestige to your outfit. Dare to even wear your pink clothes this year with grey or light nude shades.

Tip: Keep your make up simple with nude shades! A lipstick in a natural pink shade is enough even for the night hours.

Κόκκινο Βελούδο – Red Velvet

Αποκλείεται να μην έχεις ένα κομμάτι σε μπορντό βελούδο στη ντουλάπα σου! Αν όχι, πήγαινε τώρα στα μαγαζιά (που είναι και περίοδος εκπτώσεων) και προμηθεύσου, είτε μια μπλούζα, είτε ακόμα και ένα σακάκι σε αυτό το χρώμα. Όσο πιο απλό το ντύσιμο, τόσο πιο ωραίο θα είναι το αποτέλεσμα για μια πρωινή έξοδο. Συνδύασε το κυρίως με μαύρα ρούχα, αλλά και με άσπρο ή τζην για ένα πιο παιχνιδιάρικο σύνολο.

There’s no way you don’t have a piece in red velvet in your closet! If not, go out for shopping now (that is also the sales season) and buy, either a shirt, or even a blazer in this color. As simple the outfit, as better the result for a morning date. Combine it mainly with black clothes, but also with white or jeans for a playful outfit.

Αν έχεις ένα φόρεμα ή μια παντελόνα σε αυτή την απόχρωση, είσαι έτοιμη για το βραδινό σου ραντεβού! Δεν χρειάζεσαι τίποτα παραπάνω από ένα μαύρο ψηλοτάκουνο μποτάκι και ένα clutch τσαντάκι μαζί με το φόρεμα σου για να είσαι κούκλα. Σε περίπτωση που θες να τολμήσεις μία παντελόνα, φώτισε το με μία μπλούζα ή ένα πουκάμισο σε γαλάζια (κάτω αριστερή φωτογραφία) ή λευκή απόχρωση.

Tip: Προτείνω να αφήσεις τα κοσμήματα για το βράδυ και να επιλέξεις ασημένια αξεσουάρ (ακόμη και τσάντα) για να δώσεις μία 70’s διάθεση στο σύνολό σου.

If you own a dress or loose pants in this shade, you are ready for your date at night! You don’t need anything more than a black pair of high heels ankle boots and a clutch purse with your dress to look fabulous. In case you want to dare with a pair of loose pants, brighten it up with a shirt or a button up shirt in light blue (down left photo) or white shade.

Tip: I suggest you to leave the accessories for the night and choose silver ones (even a bag) to give your outfit a 70’s look.

Σκούρο μυστήριο -Dark mystery

Αν είσαι η γυναίκα που δεν τις αρέσουν τα χρώματα, μπορείς να επιλέξεις το σκούρο μπλε. Προσπάθησε το ρούχο σου να έχει ανοιχτούς ώμους για να είσαι πιο αισθησιακή. Μια μπλούζα με έξω τους ώμους και ένα τζην παντελόνι είναι ο κατάλληλος συνδυασμός για ένα ραντεβού το πρωί. Αν θες κάτι πιο επίσημο, μπορείς να επιλέξεις ένα φόρεμα σε αυτή την απόχρωση, είτε με το στέρνο να φαίνεται, είτε με κάποιο σκίσιμο στο πόδι, αλλά όχι με μεγάλα ανοίγματα.

If you are the woman who doesn’t like the colors, you can choose the dark blue one. Try your outfit to be off shoulders and look sensantional. An off shoulders shirt and a pair of jeans is the proper combination for a morning date. If you want a more formal outfit, you can choose a dress in this shade, either with the sternum to be shown, or with a leg split, but not with too much skin.

Για τη νυχτερινή σου έξοδο, η πιο αισθησιακή επιλογή είναι μία μπλούζα σε σκούρο μπλε με την πλάτη έξω και δεν θα περάσεις απαρατήρητη! Η ολόσωμη φόρμα είναι μια επίσης καλή επιλογή για το βράδυ, ειδικά αν έχει τους ώμους έξω (πάνω αριστερά φωτογραφία), ή και ένα μάξι φόρεμα με σκίσιμο όπως σου έδειξα για τις πρωινές ώρες. Πρόσθεσε και ένα λίγο εκκεντρικό παπούτσι στο σύνολο σου και είσαι έτοιμη!

Tip: Για τις πρωινές ώρες κράτησε το μακιγιάζ σου στις γήινες αποχρώσεις, ενώ για το βράδυ απλά πρόσθεσε ένα κόκκινο κραγιόν.

For your late night date, the most sensational choice is a shirt in dark blue with an open back and you won’t be unnoticed! A jumpsuit is also a very good choice for the night, especially if it’s an off shoulders shirt (top left photo), or a maxi dress with a split like Ι showed you for a morning date. Add a bit of eccentric pair of shoes in your outfit and you are ready!

Tip: During morning hours keep your make up in natural shades, while for the night just add a red lipstick.

Προσπάθησε το χρώμα και το κομμάτι που θα διαλέξεις να ταιριάζει με το χρώμα του δέρματός σου και να κολακεύει το σώμα σου. Όποια και να είναι η επιλογή σου, σίγουρα θα λάμψεις! Γράψε μου στα σχόλια ποιο χρώμα θα προτιμήσεις εσύ για τη γιορτή του Αγίου Βαλεντίνου.

The color and the piece you will pick has to match with the tone of your body and to flattern your body. Whichever your choice will be, you will surely shine! Tell me in the comments section which color your will prefer for Valentine’s day!

*Photos from Google Images.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s